About me
Contact
Artist Statement _
Declaración del Artista
Mis estudios son de artes plásticas y posteriormente diseño en el área gráfica, los combiné con la profesión de letrista. Más tarde me volqué por las ciencias sociales, comenzando estudios en psicología social y también psicopedagogía. En el año 2016 encontré la Antropología, esta disciplina me ayudó a darle un marco a mis intereses artísticos. En el 2021 aluciné con la Antropologia Visual, mi trabajo final fue la evolución de las consignas (grafittis de texto) en espacios públicos y la incorporación del internet en el activismo, realicé mi trabajo enfocándome en los eslogans y su evolución durante los 15 años de la campaña por la despenalización del aborto en Argentina.
Me considero un artista conceptual e multidisciplinaria, me gusta trabajar sobre ideas, discutirlas, pensar en opciones y sobretodo encontrarlas. Me es muy importante trabajar en un ambito de comunidad, desde hace apróximadamente 25 años trabajo en mi estudio o con otros artistas. Desde entonces me focalicé en letras y palabras, es una consecuencia de mi condición de migrante y del nuevo idioma adquirido.
Parto de mis obsesiones que al desarrollarlas terminan muchas veces con perfil social, un ejemplo fue el Proyecto -De que hablan las paredes hoy?- Convocatoria abierta de fotografías sobre intervenciones con grafitti de texto que uní a una instalación. "Fremde Sprache" fue una serie de entrevistas a pesonas que migraron en edad adulta y su experiencia en la incorporación del nuevo idioma, realizado en formato Video HD.
La radio es otra pasión, esto me hizó incursionar en el aréa de la Audioinstalación, un ejemplo fue la instalación sobre la expresión „Gewinn machen“ como un juego de palabras, entrevistas a diferentes personas de diferentes origenes. La presentación en Audio y la publicación un diccionario con las nuevas interpretaciones que surgieron de las entrevistados.
En la actualidad trabajo en dos proyectos, uno que involucra el lenguaje en la experiencia migratoria, la inserción laboral y el posterior ingreso a la nueva Geselschafft "Lxs Migrantxs". El segundo es "Proyecto Camas" documentación fotográfica de los espacios de descanso en como viajera. Cada lugar se revela como una especie de cartografía íntima. En su itinerario, lo privado —lo propio— se convierte en motor y sostén, indispensable para adentrarse a un viaje interior.
CV
Luján Martelli (1965) también firmo como Sara Mago, nací en Argentina, estudié en la ESAV Lino Enea Spilimbergo en Bahía
Blanca. Trabajé como diagramadora y laboratorista en medios impresos de Bahía.
Desarrollé proyectos audiovisuales junto a Marcelo Marcolini y LilianaAlfazak, experimentación con Super 8 y VHS, además de la participación con un cortometraje de 16 mm. en el Primer Festival de Cine de la Mujer en Buenos Aires en 1988.
En 1997 como consecuencia de diferentes crisis económicas, me trasladé junto a mis hijos a Tierra del Fuego, allí participé de diferentes grupos, donde pude hacer teatro, asistir a diferentes talleres de artistas locales y frecuentar la escena cultural de la ciudad.
En 2001 nos mudamos a Hamburgo, Alemania. Allí comencé a pintar en el taller de Elke Dörries en Altona, ingrsé a un colectivo de artistas SKAM e.V., Frappant e.V. y por último el ingresoa la Asociación de artista plásticos alemanes BBK.
La distancia hizó que me involucrará con el tango y por ende en la pintura ornamental y caligráfica tradicional "fileteado porteño" con Alfredo Genovese y Jorge Muscia en Buenos Aires.
Entre 2003 y 2008 con mujeres de diferentes procedencias hicimos proyectos radiofónicos en Radio Sankt Paula de la "FSK e.V" radio comunitaria en Hamburgo.
Realicé proyectos artísticos en jardines de infantes, escuelas y centros para jóvenes.
En 2009 comencé a trabajar como autonóma basandome en el concepto "Sara Mago Ornament/Schriftmalerei" me capacité con Hiroko Nakajima en la HAW Universidad de Ciencias Aplicadas de Hamburgo. Entre 2011 y 2012 participé en talleres y proyectos curatoriales Patricia Hakim y Nekane Aramburu junto con el MAC de B. Blanca y Telefonica Argentina. En Berlin cn NODE Curatorial Studies, ampliando mi formación en arte contemporáneo, videoarte, diseño de exposiciones, gestión cultural y marketing.
Colaboración en proyectos de otros artistas y colectivos. Arte Postal contra la violencia de género inicitiva de la escultora y activista Olga Corrales. En el marco del festival Performativo organizado por la Kulturstadt Mujeres creando y María Galindo
En 2016 despúes de un viaje a México descubro que mis intereses artísticos tenían un encuadre en la Antropologia Social, es entonces que comencé los estudios en la UNED Universidad Nacional de educación a distancia en España, allí, descubro a la Antropología visual (link a mi trabajo final) puse todo mi interés y trabajo en el vínculo entre las imágenes para estudiar la cultura humana, entender los significados detrás de las expresiones visuales y valorar la capacidad expresiva de las creaciones humanas.
Desde el 2019 vivo como viajera, mis últimos proyectos son de fotografía, video y audio. Mi actividad como pintora actualmente son murales, que realizo en mis viajes a modo de sustento o como intercambio.
Exposiciones
- Exposiciones anuales del BBK en Kunsthaus Hamburg (del 2010 al 2016).
- Múltiples muestras en SKAM, Frappant Galerie en Hamburgo, con colaboraciones nacionales e internacionales.
- Exhibiciones grupales, WSW#3, Weisepuff, Berlin 2009/ Wirken durch das Werk, Leipzig 2011/ Betriebsausflug, Leipzig 2012. Galería El Pacífico en Stuttgart, junto a artistas argentinos..
- En Donosti/San Sebastian, Museo San Telmo en el marco del proyecto Pantalla Global, de cortos experimentales.
- Fotografías en Republica Checa, en el marco del Festival Queer.
- Kunst Festival in Magdeburg, Anker e.V. 2013-2015
- Proyectos de arte público y participación en eventos multidisciplinarios relacionados con la cultura latinoamericana, por ej. Mujeres Creando de María Galindo (Bolivia), participación en la Performance en el centro de la ciudad de Hamburgo. Arte Postal contra
la Violencia de genéro Olga Corrales, Bahía Blanca.